§ 1 Soveltamisala

1. Kaikki SweetPromotion GmbH:n toimitukset, palvelut ja tarjoukset perustuvat yksinomaan seuraaviin liiketoiminta-, toimitus- ja maksuehtoihin. Ne koskevat myös kaikkia tulevia tarjouksia, toimituksia ja palveluja tilaajalle (jäljempänä myös ”ostaja”), vaikka niistä ei olisi erikseen sovittu.

2. Tilauksen, tilauksen vahvistamisen tai toimituksen vastaanottamisen myötä nämä yleiset kauppaehdot katsotaan ostajan (jäljempänä myös ”asiakas”) hyväksymiksi. Ostajan tai kolmannen osapuolen mahdolliset poikkeavat osto- tai kauppaehdot ovat sitovia vain, jos ne on vahvistettu kirjallisesti. Ostajan vastalausekkeet, joissa viitataan hänen liiketoiminta- tai ostoehdoihinsa, hylätään täten.

3. SweetPromotion GmbH toimittaa tuotteita vain kaupallisia yrityksiä ja kauppiaita, jotka ovat HGB:n (Saksan kauppalain) mukaisia. Tilauksen tekemällä tilaaja vahvistaa olevansa kauppias.

§ 2 Tarjous ja sopimuksen syntyminen

1. SweetPromotion GmbH ei ole vastuussa ostajan virheistä, jotka johtuvat sähköpostitse, faksilla, puhelimitse tai muulla tavalla vastaanotetuista tiedusteluista ja toimitustilauksista.

2. Ostajan on huolehdittava siitä, että lähettämämme vahvistusviesti tavoittaa hänen sähköpostiosoitteensa. SweetPromotion GmbH ei peruuta ostoksia, jos ostaja ei ole saanut vahvistusviestiä.

3. SweetPromotion GmbH:n tarjoukset ovat vapaasti muutettavissa ja sitoumuksettomia, ellei niitä ole nimenomaisesti merkitty sitoviksi tai niissä ole määritelty tiettyä hyväksymisaikaa. Hyväksymisilmoitus ja kaikki tilaukset edellyttävät SweetPromotion GmbH:n kirjallista vahvistusta ollakseen oikeudellisesti päteviä. Tarjoukset ovat henkilökohtaisia ja niihin sovelletaan GeschGehG-lakia sekä direktiiviä (EU) 2016/943.

4. SweetPromotion GmbH pidättää omistusoikeuden kliseisiin, muotteihin, painotietoihin, tiedostoihin ja valmistustyökaluihin. Tämä koskee myös tapauksia, joissa kiinnostunut tai ostaja on osallistunut taloudellisesti valmistukseen. Valmistustyökaluja ei ole velvollisuutta säilyttää. Ne voidaan hävittää milloin tahansa.

5. SweetPromotion GmbH pidättää omistusoikeuden ja tekijänoikeuden kaikkiin toimittamiinsa tarjouksiin, kustannusarvioihin ja kirjallisiin asiakirjoihin sekä tilaajan käyttöön antamiin piirustuksiin, kuviin, luonnoksiin, esitteisiin, luetteloihin, malleihin, työkaluihin, näytteisiin, käsinäytteisiin, graafisiin suorituksiin, mallikappaleisiin ja muihin asiakirjoihin ja apuvälineisiin. Ostaja ei saa ilman SweetPromotion GmbH:n nimenomaista suostumusta luovuttaa näitä esineitä sellaisenaan tai niiden sisällön kolmansille osapuolille, julkistaa niitä, käyttää niitä itse tai kolmansien osapuolten kautta tai jäljentää niitä. Ostajan on SweetPromotion GmbH:n pyynnöstä palautettava nämä esineet kokonaisuudessaan ja maksutta SweetPromotion GmbH:lle. SweetPromotion GmbH pidättää oikeuden vaatia vahingonkorvausta, jos esineitä käytetään laittomasti.

6. Jos tilaaja antaa tilauksen kilpailijalle näytteiden tai graafisen suunnittelun jälkeen, hän on velvollinen maksamaan SweetPromotion GmbH:lle kiinteän vahingonkorvauksen, joka on 20 % tilauksen arvosta. Vahingonkorvaus on suurempi tai pienempi, jos myyjä osoittaa vahingon olevan suurempi tai ostaja osoittaa vahingon olevan pienempi..

§ 3 Maksukyky, luottokelpoisuus, tiedottamisvelvollisuus

1. Sopimuksen tekohetkellä sopimusosapuolen maksukyky ja luottokelpoisuus oletetaan olevan kunnossa. Jos ostajan tilanteessa tapahtuu muutoksia, jotka saattavat vaarantaa hänen luottokelpoisuutensa, tai jos sopimuksen tekemisen jälkeen tulee ilmi olosuhteita, jotka olisivat vaikuttaneet luottokelpoisuuteen, SweetPromotion GmbH voi – muista laillisista oikeuksistaan riippumatta – joko peruuttaa sopimuksen tai vaatia ennakkomaksua tai käteismaksua kaikki mahdolliset maksusopimukset mitätöimällä.

2. Ostaja on velvollinen antamaan totuudenmukaiset tiedot. Jos ostajan nimi, osoite, sähköpostiosoite tai puhelinnumero muuttuu, ostaja on velvollinen ilmoittamaan muutoksista SweetPromotion GmbH:lle viipymättä. Jos ostaja laiminlyö tämän ilmoitusvelvollisuuden tai antaa alusta alkaen virheellisiä tietoja, SweetPromotion GmbH voi, sikäli kuin sopimus on tullut voimaan, peruuttaa sopimuksen ja vaatia vahingonkorvausta. Peruutus on tehtävä kirjallisesti. Kirjallinen muoto täyttyy myös sähköpostin lähettämisellä.

3. Ostajan on huolehdittava siitä, että hänen ilmoittamansa sähköpostiosoite on käytettävissä ilmoitushetkestä lähtien. Sähköpostiviestien vastaanottaminen ei saa olla estynyt sähköpostin edelleenlähetyksen, sulkemisen tai täyttymisen vuoksi. Tietojen virheellisyyttä epäillään, jos asiakkaalle lähetettyä sähköpostia ei voida toimittaa kolme kertaa peräkkäin tai palvelua ei voida suorittaa virheellisen osoitteen vuoksi..

§ 4 Painotuotteet ja vastaavat

1. Jos tilaus sisältää painotöitä, SweetPromotion GmbH pidättää oikeuden teettää nämä työt kolmannella osapuolella. Tilaajan on toimitettava painotöitä varten tarvittavat painomallit ja vastaavat pyytämättä, viimeistään pyynnön yhteydessä. Valmistuksen tai toimituksen viivästykset, jotka johtuvat myöhästyneistä painomalleista, ovat tilaajan vastuulla.

2. Asiakkaan antaman sitovan painohyväksynnän jälkeen SweetPromotion GmbH antaa tilauksen tuotantoon ilman lisävalvontaa. SweetPromotion GmbH ei ole vastuussa asiakkaan huomaamatta jääneistä virheistä korjausvedoksissa.

3. SweetPromotion GmbH ei tarkista painomalleja, ellei siitä ole nimenomaisesti sovittu kirjallisesti etukäteen..

§ 5 Oikolukuvedokset, painatus

1. Jos ostaja ei ole kirjallisesti vastustanut SweetPromotion GmbH:n toimittamaa oikolukuvedosta välittömästi, viimeistään kahden työpäivän kuluessa, oikolukuvedos katsotaan hyväksytyksi. SweetPromotion GmbH toteuttaa tilauksen oikolukuvedoksen mukaisesti.

2. SweetPromotion GmbH käyttää erilaisia painomenetelmiä. Teknisistä syistä johtuvia siirtymät eivät ole vältettävissä, ja ostaja hyväksyy ne sopimuksen mukaiseksi suorituksena. SweetPromotion GmbH pidättää itsellään nimenomaisesti oikeuden valita suoritettavan painomenetelmän.

§ 6 Toimitusolosuhteet ja toimitusaika

1. Ellei tilausvahvistuksesta muuta ilmene, hinnat ovat ”tehtaalta” ilman pakkaus-, lähetys-, kopiointi-, piirustus-, kliseiden, painorullien, silkkipainolaattojen ja muiden elintarvikkeiden ja muiden tuotteiden valmistukseen tarvittavien työkalujen kustannuksia. Nämä laskutetaan erikseen.

2. SweetPromotion GmbH päättää toimitustavan, ellei toisin ole sovittu. Kiireellisyys- tai pikatoimituslisät ovat aina ostajan vastuulla, jos hän toivoo tai määrää jonkin näistä toimitustavoista.

3. SweetPromotion GmbH toimittaa tavarat vain tiettyihin lämpötiloihin asti. Tämä pätee myös siinä tapauksessa, että ostaja on saanut automaattisen vahvistussähköpostin.

4. Toimitukset tehdään vain Saksan ja Itävallan alueelle. Poikkeukset edellyttävät kirjallista selvitystä ja SweetPromotion GmbH:n nimenomaista vahvistusta.

5. Toimitus tapahtuu SweetPromotion GmbH:n valitsemassa tavanomaisessa pakkauksessa. Laskutusta vailla olevia pakkauksia ei oteta takaisin korvausta vastaan.

6. SweetPromotion GmbH:n ilmoittamat toimitus- ja palveluaikataulut ovat aina vain arvioita, ellei nimenomaisesti ole sovittu tai vahvistettu kiinteää toimitusaikaa tai -päivää. Kaikki ilmoitetut toimituspäivät ja -ajat ovat lähtöisin meiltä.

7. Kaikille tavaroille on palautusoikeus suljettu pois.

8. SweetPromotion GmbH voi – ostajan viivästymisestä johtuvista oikeuksistaan riippumatta – vaatia ostajalta toimitus- ja suoritusaikojen pidentämistä tai toimitus- ja suorituspäivien siirtämistä ajalla, jonka ostaja on laiminlyönyt sopimusvelvoitteitaan SweetPromotion GmbH:ta kohtaan.

9. SweetPromotion GmbH ei ole vastuussa toimituksen mahdottomuudesta tai toimituksen viivästymisestä, jos ne johtuvat ylivoimaisesta esteestä tai muista sopimuksen tekohetkellä ennalta arvaamattomista tapahtumista (esim. kaikenlaiset tuotantohäiriöt, vaikeudet materiaalin tai energian hankinnassa, kuljetusviivästykset, lakot, lailliset työsulut, työvoiman, energian tai raaka-aineiden puute, vaikeudet tarvittavien viranomaishyväksyntöjen hankkimisessa, viranomaistoimenpiteet tai toimittajien toimitusten laiminlyönti, virheelliset tai myöhästyneet toimitukset), joista SweetPromotion GmbH ei ole vastuussa. Jos tällaiset tapahtumat vaikeuttavat SweetPromotion GmbH:n toimitusta tai palvelua merkittävästi tai tekevät sen mahdottomaksi ja este ei ole vain väliaikainen, SweetPromotion GmbH:lla on oikeus peruuttaa sopimus. Tilapäisten esteiden sattuessa toimitus- tai suoritusajat pidentyvät tai toimitus- tai suorituspäivät siirtyvät esteen keston ajalla, johon lisätään kohtuullinen käynnistymisaika. Jos tilaaja ei viivästyksen vuoksi voi kohtuudella hyväksyä toimitusta tai palvelua, hän voi peruuttaa sopimuksen ilmoittamalla siitä välittömästi kirjallisesti SweetPromotion GmbH:lle.

10. SweetPromotion GmbH on oikeutettu toimittamaan osatoimituksia vain, jos

• osatoimitus on tilaajan käytettävissä sopimuksen mukaisessa käyttötarkoituksessa

• loput tilatut tavarat voidaan toimittaa varmasti ja

• tilaajalle ei aiheudu tästä merkittävää ylimääräistä työtä tai kustannuksia, ellei SweetPromotion GmbH suostu vastaamaan näistä kustannuksista.

§ 7 Hinnat

1. Hinnat ovat aina voimassa olevassa hinnastossa mainitut hinnat. Hinnat ovat ilman arvonlisäveroa.

2. Jos valmistus- tai hankintakustannukset nousevat sopimuksen tekemisen jälkeen materiaalin hintojen, palkkojen, olemassa olevien verojen tai uusien verojen tai muiden maksujen muutoksista, rahtikustannusten noususta tms., SweetPromotion GmbH on oikeutettu korjaamaan hintoja tarvittaessa toimituspäivänä voimassa olevan hinnaston perusteella, jos toimitus tapahtuu yli 4 kuukautta sopimuksen tekemisen jälkeen. Lakimuutokset oikeuttavat SweetPromotion GmbH:n hintojen muutoksiin milloin tahansa.

3. Jos toimitus on yli- tai alimääräinen (§ 10 nro 2), SweetPromotion GmbH pidättää oikeuden laskun summan korottamiseen. Ylitoimituksen tapauksessa ostaja sitoutuu ottamaan vastaan ylimääräisen toimituksen aiemmin sovittuun tilaushintaan. Alitoimituksen tapauksessa lopullista laskua korjataan ostajan eduksi todellisen toimitusmäärän mukaisesti.

4. Jos tilauksen nettoarvo on alle 50,00 euroa, veloitamme vähimmäismäärän lisämaksun 20,00 euroa, ja jos tilauksen nettoarvo on alle 100,00 euroa, veloitamme vähimmäismäärän lisämaksun 10,00 euroa.

§ 8 Maksu, kuittaus, pidätys

1. Ellei toisin sovita, ensimmäisten kolmen tilauksen maksutapa on ennakkomaksu. Neljännestä tilauksesta alkaen tilausarvon ollessa yli 2 000 € 50 % maksetaan ennakkomaksuna ja loput 50 % on maksettava 10 päivän kuluessa laskun päiväyksestä. Alle 2 000 euron tilauksissa maksu on suoritettava 10 päivän kuluessa laskun päiväyksestä.

Verkkokaupan tilauksissa kolme ensimmäistä tilausta on maksettava etukäteen.

2. Laskun summasta ilman perusteltua syytä tehdyt vähennykset katsotaan maksujen laiminlyönniksi. Maksun viivästyessä peritään pankkikorko.

3. SweetPromotion GmbH:lla on oikeus kieltäytyä hyväksymästä vekseliä maksuvälineenä ilman perusteluja.

4. Tilaajalla ei ole kuittausoikeutta tai pidätysoikeutta, ellei vastavaatimus ole kiistaton tai lainvoimainen. Kuittaus puutteiden korvaamisvaatimuksilla on sallittu.

5. Lisäkustannukset pankkipalveluista ovat periaatteessa ostajan vastuulla.

§ 9 Laskut

1. Laskut toimitetaan tilaajalle PDF-tiedostona sähköpostitse. Tilaaja hyväksyy tämän tilauksen yhteydessä.

§ 10 Omistuksen pidätys

1. Tavara pysyy SweetPromotion GmbH:n omaisuutena, kunnes kaikki saatavat on maksettu, riippumatta niiden oikeusperusteesta. Avoimien laskujen osalta omistuksen pidätys oikeuttaa myyjän saamaan maksun jäljellä olevalta summalta. Jos tavara erotetaan omistuksen pidätyksen perusteella, ostaja vastaa siitä aiheutuvista kustannuksista ja seuraamuksista.

2. SweetPromotion GmbH:n omistusoikeuden alaiset tavarat on säilytettävä huolellisesti ja erityisesti turvallisessa paikassa sekä vakuutettava riittävästi tavanomaisia riskejä vastaan. Ostajan on ilmoitettava myyjälle välittömästi kirjallisesti kolmansien osapuolten pääsystä omistusoikeuden alaisiin tavaroihin ja tuotteisiin, erityisesti pakkohuutokaupan kautta.

3. Jos ilmoitusta ei tehdä tai se viivästyy, ostaja on velvollinen korvaamaan myyjän omaisuudelle aiheutuneet menetykset tai vahingot.

4. Jos ostaja jalostaa varaamattoman tavaran, sovitaan, että jalostus tapahtuu SweetPromotion GmbH:n nimissä ja lukuun valmistajana ja että SweetPromotion GmbH saa välittömästi omistusoikeuden tai – jos jalostus tapahtuu useiden omistajien materiaaleista tai jalostetun tavaran arvo on suurempi kuin varaamattoman tavaran arvo – yhteisomistusoikeuden (osuusomistusoikeuden) uuteen esineeseen suhteessa varaustavaran arvoon ja uuden esineen arvoon. Jos SweetPromotion GmbH ei saa tällaista omistusoikeutta, ostaja siirtää jo nyt tulevan omistusoikeutensa tai – edellä mainitussa suhteessa – yhteisomistusoikeuden uuteen esineeseen vakuudeksi SweetPromotion GmbH:lle. Jos varaustavara yhdistetään toisiin esineisiin yhtenäiseksi esineeksi tai erottamattomasti sekoittuu ja jos yksi suhteessa – yhteisomistusoikeuden uuteen tuotteeseen vakuudeksi SweetPromotion GmbH:lle. Jos varaustavara yhdistetään muiden tavaroiden kanssa yhtenäiseksi tavaraksi tai sekoitetaan erottamattomasti ja jos jokin muista tavaroista on katsottava pääasiaksi, SweetPromotion GmbH siirtää ostajalle suhteessa pääasiassa olevan osuuden yhteisomistusoikeudesta yhtenäiseen tavaraan edellä 1. lauseessa mainitussa suhteessa.

5. Jos varauman alainen tavara myydään edelleen, ostaja luovuttaa jo nyt vakuudeksi tästä syntyvän saatavan ostajalta – jos myyjällä on yhteisomistus varauman alaisessa tavarassa, suhteessa yhteisomistuksen osuuteen – SweetPromotion GmbH:lle. Sama koskee muita saatavia, jotka korvaavat varaustavaran tai syntyvät muutoin varaustavaran osalta, kuten vakuutusvaatimukset tai vahingonkorvausvaatimukset menetyksen tai tuhoutumisen vuoksi. SweetPromotion GmbH valtuuttaa ostajan peruuttamattomasti perimään sille luovutetut saatavat omissa nimissään.

§ 11 Valmistuspoikkeamat

1. Piirustukset, kuvat, korjausvedokset, värit, elokuvat, mitat, tuotanto- ja käsityökalut, master-leimat jne. kaikenlaisiin erikoistilauksiin, painot tai muut suorituskykyä koskevat tiedot ovat sitovia vain, jos siitä on nimenomaisesti sovittu kirjallisesti.

2. Seuraavat poikkeamat ovat teknisistä syistä välttämättömiä:

• Ylitoimitukset tai alitoimitukset enintään +/- 10 %

• suklaalle ominaiset pienet halkeamat

• sovituspoikkeamat ja väripoikkeamat

• pienet naarmut ja epätasaisuudet

• poikkeava värintoisto

• näkyvä kliseen painauma

• poikkeava painatuskeskiö

• värinpoisto sinettisaumoissa koko pinnan painatuksessa

eivätkä anna ostajalle oikeutta jälkitoimitukseen tai sopimuksen purkamiseen.

§ 12 Vastuuvaihto

1. Toimitus tapahtuu tilaajan vastuulla. Mahdolliset kuljetusvauriot voidaan korvata vain yritykseltä, joka oli vastuussa toimituksesta (esim. posti, rautatie, kuljetusliike jne.).

2. Vahingonvastuu siirtyy ostajalle heti, kun lähetys on luovutettu kuljetuksesta vastaavalle yritykselle tai lähetetty varastosta tai tehtaalta. Tämä koskee myös osatoimituksia.

3. Ostaja ei voi esittää SweetPromotion GmbH:lle vahingonkorvausvaatimuksia kuljetusyrityksen toimittaman toimituksen viivästymisestä.

§ 13 Takuu

1. Tuotteemme ovat pilaantuvia. Toimitamme vain tuoreita tuotteita. Asiakkaan on tiedusteltava yksittäisten tuotteiden säilyvyysaika meiltä tai tarkistettava se verkkokatalogistamme. Ilmoittamamme säilyvyysaika on voimassa vain, jos tuotteet on varastoitu asianmukaisesti.

2. Takuuvaatimukset vanhenevat tuotteiden säilyvyyden mukaisesti, jos ne johtuvat tuotteiden pilaantumisesta. Kaikista muista virheistä takuu vanhenee vuoden kuluttua, ellei meillä ole syyllisyyttä tahallisuudesta tai törkeästä huolimattomuudesta. Takuuaikarajoitus ei koske tapauksia, joissa meillä on oikeus vaatia korvausta toimittajalta.

3. Toimitettu tavara on tarkastettava huolellisesti välittömästi sen jälkeen, kun se on toimitettu tilaajalle tai tämän nimeämälle kolmannelle osapuolelle. Tavara katsotaan hyväksytyksi, ellei SweetPromotion GmbH saa kirjallista reklamaatiota ilmeisistä virheistä tai muista virheistä, jotka ovat havaittavissa välittömästi huolellisessa tarkastuksessa, kahden työpäivän kuluessa toimituksen vastaanottamisesta tai muussa tapauksessa kahden työpäivän kuluessa puutteen havaitsemisesta tai aikaisemmin, jos puute oli tilaajan havaittavissa tavanomaisessa käytössä ilman tarkempaa tarkastusta. Kirjalliseen reklamaatioon on liitettävä kuljetusyhtiön tai postin laatima selvitys, jossa mainitaan pakkaukseen painettu koodinumero ja viimeinen käyttöpäivä. SweetPromotion GmbH:n pyynnöstä reklamoitu toimitus on palautettava rahtivapaasti. Jos reklamaatio on perusteltu, SweetPromotion GmbH korvaa edullisimman lähetystavan kustannukset; Tämä ei koske tapauksia, joissa kustannukset ovat nousseet, koska toimituskohde on muualla kuin sen käyttötarkoituksen mukaisessa paikassa.

4. Jos toimitetuissa tuotteissa on aineellisia virheitä, SweetPromotion GmbH on velvollinen ja oikeutettu korjaamaan virheen tai toimittamaan uuden tuotteen oman harkintansa mukaan kohtuullisen ajan kuluessa. Jos korjaus tai korvaava toimitus epäonnistuu, eli on mahdotonta, kohtuutonta, kieltäytyy tai viivästyy kohtuuttomasti, tilaaja voi peruuttaa sopimuksen tai alentaa ostohintaa kohtuullisesti.

5. Takuu raukeaa, jos tilaaja muuttaa toimitettua tavaraa tai antaa sen muuttaa kolmannen osapuolen ilman SweetPromotion GmbH:n suostumusta ja tämä tekee vian korjaamisen mahdottomaksi tai kohtuuttoman vaikeaksi. Tilaaja on joka tapauksessa velvollinen korvaamaan muutoksesta aiheutuvat ylimääräiset kustannukset.

6. Takuu ei kata ostajan virheellistä varastointia, käsittelyä, valmistusta tai käyttöä.

§ 14 Vahingonkorvausvastuu

1. SweetPromotion GmbH:n vahingonkorvausvastuu, riippumatta sen oikeudellisesta perusteesta, erityisesti mahdottomuudesta, viivästyksestä, puutteellisesta tai virheellisestä toimituksesta, sopimusrikkomuksesta, sopimusneuvotteluissa syntyneiden velvoitteiden rikkomisesta ja luvattomasta toiminnasta, on rajoitettu tämän § 13 mukaisesti, siltä osin kuin kyseessä on syyllisyys. Rajoitus koskee myös tapauksia, joissa ostaja vaatii vahingonkorvauksen sijasta korvausta hyödyttömistä kuluista.

2. SweetPromotion GmbH ei ole vastuussa yksinkertaisesta huolimattomuudesta, johon sen elimet, lailliset edustajat, työntekijät tai muut suorittajat ovat syyllistyneet, ellei kyseessä ole sopimuksen olennaisten velvoitteiden rikkominen. Sopimuksen olennaisia velvoitteita ovat velvollisuus toimittaa ja asentaa toimituskohde ilman olennaisia virheitä sovitussa ajassa sekä neuvonta-, suojelu- ja huolenpitovelvollisuudet, joiden tarkoituksena on mahdollistaa tilaajalle toimituskohteen sopimusmukainen käyttö tai suojata tilaajan henkilöstön henkeä ja terveyttä tai tilaajan omaisuutta merkittäviltä vahingoilta.

3. Siltä osin kuin SweetPromotion GmbH on § 13 (2) nojalla vahingonkorvausvelvollinen, tämä vastuu rajoittuu vahinkoihin, jotka SweetPromotion GmbH on sopimushetkellä ennakoinut mahdollisiksi seurauksiksi sopimusrikkomuksesta tai jotka sen olisi pitänyt ennakoida noudattaessaan tavanomaista huolellisuutta. Välilliset vahingot ja seurannaisvahingot, jotka johtuvat toimituskohteen virheistä, ovat korvattavia vain siltä osin kuin tällaiset vahingot ovat tyypillisesti odotettavissa toimituskohteen tarkoituksenmukaisessa käytössä.

4. Yksinkertaisen huolimattomuuden tapauksessa SweetPromotion GmbH:n korvausvelvollisuus aineellisista vahingoista ja niistä johtuvista muista taloudellisista menetyksistä on rajoitettu 1 000 000,00 euroon vahinkotapausta kohden, vaikka kyseessä olisi sopimuksen olennaisten velvoitteiden rikkominen.

5. Edellä mainitut vastuuvapauslausekkeet ja rajoitukset koskevat samassa laajuudessa SweetPromotion GmbH:n elimiä, lakimääräisiä edustajia, työntekijöitä ja muita suoritusvelvollisia.

6. Jos SweetPromotion GmbH antaa teknistä tietoa tai neuvoja, jotka eivät kuulu sen sopimusperusteiseen velvollisuuteen, tämä tapahtuu maksutta ja ilman minkäänlaista vastuuta.

7. Tämän § 13 rajoitukset eivät koske SweetPromotion GmbH:n vastuuta tahallisesta toiminnasta, taatuista ominaisuuksista, hengen, ruumiin tai terveyden vahingoittamisesta tai tuotevastuulain nojalla.

§ 15 Tekijänoikeus- ja kilpailuoikeudelliset määräykset

1. SweetPromotion GmbH voi viitata itseensä sopivalla tavalla toimittamissaan tuotteissa.

2. SweetPromotion GmbH pidättää oikeuden käyttää toimittamiaan tuotteita, erityisesti mainostuotteita, kuvia, erikoistuotteita ja erikoistilauksia jne. omia mainostarkoituksiaan varten.

3. Kuvat, logot, tuotekuvaukset, mallit ja vastaavat ovat toimeksiannon vastaanottajan tai muiden sopimusosapuolten käyttämättä ja luovuttamatta ilman SweetPromotion GmbH:n nimenomaista lupaa. Tästä kiellosta tahallisesti rikkoville määrätään välittömästi 2 000 euron sopimussakko.

4. Tilaaja vakuuttaa, että hänen toimittamansa painotiedot ja mallit ovat vapaita kolmansien osapuolten oikeuksista ja ovat hänen omaisuuttaan. Tilaaja vastaa SweetPromotion GmbH:lle vahingonkorvausvaatimuksista, jotka johtuvat tämän velvoitteen rikkomisesta.

5. Tilaaja vakuuttaa, että hänellä on kaikki käyttöoikeudet toimittamiinsa painotietoihin ja malleihin ja että hän voi käyttää niitä vapaasti ajallisesti, paikallisesti ja sisällöllisesti siinä laajuudessa kuin se on tarpeen tilauksen toteuttamiseksi.

§ 16 Vastuuvapauslauseke ulkoisista linkeistä

SweetPromotion GmbH:n käyttämät verkkosivustot sisältävät linkkejä kolmansien osapuolten verkkosivustoille (”ulkoiset linkit”). Nämä verkkosivustot ovat niiden ylläpitäjien vastuulla. Palveluntarjoaja on tarkistanut ulkoisten linkkien sisältämät kolmannen osapuolen sisällöt ensimmäisen linkityksen yhteydessä mahdollisten oikeudenloukkausten varalta. Tuolloin oikeudenloukkauksia ei havaittu. Palveluntarjoaja ei voi vaikuttaa linkitettyjen sivustojen nykyiseen tai tulevaan ulkoasuun tai sisältöön. Ulkoisten linkkien lisääminen ei tarkoita, että palveluntarjoaja hyväksyy linkin tai viitteen takana olevan sisällön omakseen. Palveluntarjoajalta ei voida vaatia ulkoisten linkkien jatkuvaa valvontaa ilman konkreettisia viitteitä lainsäädännön rikkomisesta. Jos lainsäädännön rikkomuksista tulee tieto, tällaiset ulkoiset linkit poistetaan välittömästi.

§ 17 Sovellettava laki, oikeuspaikka, osittainen pätemättömyys, tietojen tallennus

1. Näihin käyttöehtoihin ja kaikkiin ostajien ja SweetPromotion GmbH:n välisiin oikeussuhteisiin sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia.

2. EU:n / YK:n kauppalain soveltaminen on suljettu pois.

3. Jos tilaaja on kauppias, julkisoikeudellinen oikeushenkilö tai julkisoikeudellinen erityisvarallisuus, toimivaltainen tuomioistuin kaikissa SweetPromotion GmbH:n ja tilaajan välisistä liikesuhteista johtuvissa riita-asioissa on SweetPromotion GmbH:n valinnan mukaan Hampuri tai tilaajan kotipaikka. SweetPromotion GmbH:ta vastaan nostettujen kanteiden osalta toimivaltainen tuomioistuin on kuitenkin näissä tapauksissa yksinomaan Hampuri. Pakottavat lakisääteiset määräykset yksinomaisesta toimivaltaisuudesta eivät vaikuta tähän säännökseen.

4. Jos jokin näiden liiketoimintaehtojen määräys tai muu sopimusmääräys on tai tulee pätemättömäksi, se ei vaikuta muiden määräysten tai sopimusten pätevyyteen.

Hampuri, 1.2.2016